Al parecer, quienes trabajaban en la comisaría de El Manantial no tenían claros sus deberes, hasta el estallido del escándalo. "El subcomisario ordenaba que los detenidos (Cristian y Fernando) Achén estuvieran fuera del arresto, manifestando que ?la comisaría era una Pyme? (pequeña y mediana empresa)", declaró el cabo Manuel Alberto Aranda durante el sumario que realizó la fuerza y que ya está en manos de la Justicia. Además, otros policías dijeron que los Achén, procesados por narcotráfico, tenían en su calabozo un televisor, electrodomésticos y un celular.